تمام ملت‌ها از شرکت در جنگ‌های اروپایی که هدف آن اعطای حقوق ملل مظلوم و بهره‌مند شدن از استقلال بنا بر شرایط اعلام شده از جانب شماست، خوشحال شدند. و چون شما آغازگر این طرح - طرح سعادت و صلح فراگیر - هستید، می‌بایست برای رفع موانع از سر راه آن، ملجا و پناه باشید. علی‌رغم این که دولت بریتانیا نظر مثبت خود را درباره اظهار نظر مردم عراق اعلام کرده است، اما همچنان یک مانع قوی وجود دارد که مانع اظهار نظر واقعی مردم عراق می‌شود. تقاضای عراقی‌ها و رأی حاکم - از آنجا که امتی مسلمان هستند- این است که آزادی مشروع و حق انتخاب دولت جدید عربی، مستقل، اسلامی و پادشاهی مسلمان و پایبند به مجلس ملی داشته باشند. اما بحث درباره امر حمایت (تحت‌الحمایه بودن)، مخالفت یا موافقت با آن، بستگی به نظر مجلس ملی پس از پایان کنفرانس صلح دارد. ما نسبت به ملت عراق و اعلام خواسته‌های آنها و برداشتن موانع از سر راه اظهار آراء و عقایدشان - به نحوی که افکار عمومی از خواسته‌های واقعی آنها آگاه شوند - مسئولیم و امیدواریم که با آزادی عراق و تمدن جدید آن، نام شما در تاریخ جاودانه شود. شیخ‌الشریعه و محمدتقی حائری شیرازی **پاورقی‌ها:** [۱] شیعه و حکومت در عراق ۱۹۱۴-۱۹۹۰، ص ۱۳۶، ۱۳۷؛ تاریخ حرکت اسلامی در عراق، ص ۳۴۳، ۳۴۴.