به عرض می‌رساند، امروزه که تمام نقاط ایران در هیجان، و نوع ملت فهمیده که حقوقشان مغصوب [۱] خیالات یک مشت اجامر و اوباش شده. بسیار جای تعجب است که جنابعالی به آن حرارت عدالت‌خواهی و اسلام‌پرستی که در صفحات تاریخ زمان به یادگار گذاشتید، مدتی است در زوایه خمول و خمود نشسته‌اید. گرچه از رنج‌ها و صدماتی که بر آن وجود مسعود وارد شده، مسبوق و قلوب احرار [۲] مشتعل است، رنج راحت‌دان [۳] چه شد؟ مقصد بزرگ اگر هیاهوی سابق رشت کورانه بوده است، لکن اگر فعلاً اقداماتی فرمایید لابد اهل رشت از روی بصیرت و از نقشه حرکت تبریزیان و بختیاریان در اصفهان آگاه خواهد بود. حاجی خمامی [۵] که خار بزرگ راه ملت و مشروطیت بود سیل آه مظلومین و آتش قلب مسلمین بنیادش را کنده و ریشه زندگانی او را آتش زده، نام بدی به روزگار یادگار گذاشته، خسرالدنیا و الاخره. حالا هیچ مانعی متصور نمی‌شود. روز یاری مسلمانان تبریز است. امروز، روزی است که به حکم محکم حجج اسلامیه [۶]، هر شخصی به هر طریق اعانت به آذربایجان کند به منزله مجاهده در رکاب حضرت سیدالشهداء (ع) است و اعانت از دولت ولو به همراهی نکردن از ملت باشد به منزله همراهی با جیش یزید بن معاویه است. در این صورت که حضرتعالی که رکن قویم استحکام مشروطیت بوده و هستید نباید سکوت اختیار فرمایید، باید مجدانه در اِجراءِ مقاصد ملت مظلومه بکوشید و بیش از این سکوت ننمایید که عند الله و عند الرسول مؤاخَذ خواهید بود و محو خوشنامی که در روزگار گذاردید نکنید. **پاورقی‌ها:** [۱] غصب شده [۲] جمع حر: آزادیخواهان [۳] کذا فی الاصل [۴] کذا فی الاصل [۵] برجسته‌ترین عالم رشت که در آن زمان از مخالفان مشروطه و از همفکران حاج شیخ فضل‌الله نوری بود. [۶] منظور، مراجع مشروطه‌خواه نجف است.