کنشگران / عالمان دینی
متن خلاصه هوش مصنوعی
این تلگراف در پاسخ به اخبار نگرانکننده از مخالفت با مجلس شورای ملی صادر شده است. در این پیام، علمای شیعه تأکید میکنند که هدف اصلی آنها از حمایت از مجلس، تقویت اسلام، حفظ جان مسلمانان و اصلاح امور عمومی است. آنها مجلس را نهادی میدانند که تأسیس آن برای رفع ظلم، یاری مظلومان، امر به معروف و نهی از منکر، تقویت ملت و دولت، بهبود وضعیت مردم و حفظ اسلام، عقلاً، شرعاً و عرفاً واجب است. هرگونه مخالفت با مجلس را مخالفت با شرع و ستیز با صاحب شریعت تلقی میکنند و هرگونه نسبت خلاف این مضمون را کذب محض میدانند. در پایان، به عدم صلاحدید برای احضار شیخ فضلالله نوری اشاره شده و درخواست اطلاعرسانی در مورد امور مهم را دارند.
متن کامل گزارش
مجلس محترم شورای ملی رفع الله قواعده [۱]. تلگراف موحش انجمن شریف واصل و از مخالفت مخالفین با مجلس محترم ملی اسلامی، خاطر قاطبه اهل اسلام ملول گشته. عموم اهل علم و کافه منتحلین [۲] شریعت مطهره حضرت ختمی مرتبت صلیالله علیه و آله و سلم، اعلام میدارند که خداوند متعال گواه است ما با بُعد دار [۳]، غرضی جز تقویت اسلام و حفظ دماء مسلمین و اصلاح امور عامه نداریم. علیهذا مجلسی که تأسیس آن برای رفع ظلم و اغاثه [۴] مظلوم و اعانت ملهوف [۵] و امر به معروف و نهی از منکر و تقویت ملت و دولت و ترفیه حال رعیت [۶] و حفظ بیضه اسلام است قطعاً، عقلاً و شرعاً و عرفاً راجح [۷] بلکه واجب است و مخالف و معاند [۸] او مخالف شرع انور و مجادل [۹] با صاحب شریعت است. رجاء واثق [۱۰] [آن]که تاکنون انشاءالله تعالی کسی مخالفت نکرده و نخواهد کرد و هرگاه بر خلاف این مضمون، کتباً و تلگرافاً نسبتی به ما داده شود کذب محض [خواهد بود]. احضار را صلاح ندیدیم [۱۱]. مهمات [۱۲] را اطلاع دهید.
الاحقر: نجل حاجی میرزا خلیل، الاحقر: محمد کاظم خراسانی، الاحقر: عبدالله مازندرانی
**پاورقیها:**
[۱] رفع الله قواعده: خداوند پایههایش را بلند گرداند.
[۲] کافه منتحلین: تمام وابستگان. در اصل: ممتحنین
[۳] بعد دار: دوری خانه و منزل
[۴] کمک کردن، فریادرسی
[۵] ستمدیده، غمزده
[۶] آسایش بخشیدن
[۷] أولی، مقدم
[۸] دشمن
[۹] ستیزکننده، مخالف
[۱۰] رجاء واثق: امید استوار و محکم
[۱۱] منظور احضار حاج شیخ فضلالله نوری به عتبات عالیات است. این گفته در پاسخ تقاضای برخی از مخالفان مشروطه است که تنها راه خلاصی از انتقادات حاج شیخ فضلالله به مشروطه را دوری او از تهران میدانستند. از اینرو طی مکاتبه با علمای مشروطه خواه نجف از آنها میخواستند تا وی را به عتبات دعوت و در آنجا ماندگار کنند.
[۱۲] امور مهم
اطلاعات تکمیلی
زمان وقوع: 1286
زبان اصلی: فارسی
نوع کنش: نامه خصوصی
کنشگران و ذینفعان
مخاطب کنش: مجلس شورای ملی
حاکم زمان: محمدعلی شاه قاجار
موضوعات و دستهبندیها
منبع
مکتوبات و بیانات سیاسی و اجتماعی علمای شیعه(جلد ۱ تا ۹)
محمدحسن رجبی (دوانی)


