کنشگران / عالمان دینی
متن خلاصه هوش مصنوعی
این نامه با اشاره به تعدیات و اقدامات وحشیانه اتباع عثمانی، به ویژه شرکت لاسقاریدیس، علیه تجار لاهیجان آغاز میشود. نویسندگان بیان میکنند که این اقدامات منجر به از دست رفتن تجارت، فقر و سلب امنیت جانی و مالی از آنان شده است. در ادامه، از اولیای امور در تهران و رشت درخواست کمک و یاری میشود و از تجار تهران خواسته میشود تا با تجار لاهیجان همراهی کرده و آنان را از ظلم این افراد که مانع اجرای قانون مشروطیت و عدالت هستند، نجات دهند.
متن کامل گزارش
حضور مبارک آقای حاج سید محمد تاجر و عموم آقایان تجار طهران، دامت تأییداتهم. کوپیه: مجلس مقدس، کوپیه: وزارت خارجه، کوپیه: روزنامه وقت.
البته حرکات وحشیانه و تعدیات جابرانه حضرات اتباع عثمانی، خاصه لاسقاریدیس ها [۴] نسبت به برادران تجار لاهیجان خود را در این چند سال و در این چند روزه فهمیده و دانستهاید. بعد از این که به انواع پولتیک [۵]، تجارت ما را از ما گرفته و ما را به نان شب محتاج ساخته و امنیت جانی و مالی را از ما سلب نموده، روز به روز بر تعدیات خود میافزایند. کنون این مظلومان برای ریختن آخر خون خود را حاضر نموده و داستان تظلمات خود را به اولیای امور طهران و رشت تلگرافاً عرض کردهایم و عموماً با یک هیجان ملیت با رؤسای ادارات خود عاکف [۶] تلگرافخانهایم.
در این موقع بر آن جنابان مستطابان واجب است که با برادران تجار لاهیجانی خود اظهار همه قِسم همراهی و همدستی فرمایید [و] اسلامیان را یاری کنید، ما را از فشار ظلم این چند نفر تخم نوقان فروش که باعث عدم جریان قانون مشروطیت و عدالتند نجات دهید، غیرت کنید، همت فرمایید.
اقل التجار: میرزا عبدالکریم، آقای حاج شیخ مرتضی، اقل: آقا سید مرتضی، اقل: حاج شیخ اسمعیل، اقل: حاج شیخ عبدالله، اقل: حاج شیخ رضا، اقل: مشهدی آقایی، آقای حاج باقر، کمترین: کریم و عموم تجار و کسبه
**پاورقیها:**
[۱] رونوشت
[۲] در اصل: البته از
[۳] در اصل: خواصه
[۴] لاسقاریدیس، نام یک شرکت تجاری پیله و کرم ابریشم است که متعلق به سه برادر یونانیالاصل بود که در گیلان به ویژه لاهیجان با ده کارخانه، در کار داد و ستد ابریشم فعالیت میکردند. آنان به مدت سی سال، تجارت ابریشم را در دست خود داشتند. آنان به خاطر ثروت و مکنتی که از این راه به دست آورده بودند با بسیاری از سیاسیون و درباریان وقت، ارتباط نزدیک داشتند، اما در نیمه حکومت رضا شاه، تجارت ابریشم از آنان گرفته شد.
[۵] سیاست
[۶] مقیم
[۷] [روزنامه] مجلس، س۳، ش ۱۳۳، مورخ ۲۸ جمادیالثانی ۱۳۲۸ ق، ص ۳.
اطلاعات تکمیلی
زبان اصلی: فارسی
نوع کنش: نامه سرگشاده
کنشگران و ذینفعان
مخاطب کنش: نمایندگان مجلس شورای ملی, حکومت
موضوعات و دستهبندیها
منبع
مکتوبات و بیانات سیاسی و اجتماعی علمای شیعه(جلد ۱ تا ۹)
محمدحسن رجبی (دوانی)