بسم الله الرحمن الرحیم طهران، مجلس مقدس نصرالله اعوانه. از آنجایی که در مساعدت و همراهی به تمام امور راجعه به ملت مجبول [۱] و خودداری ندارد، در این مقام هم که اصلاح بعضی نواقص ملی منوط به جمیع اعانه افراد ملت بود، به وظیفه خود عمل نموده، هیئت علمیه که رسمیت آقایی و مطاعیت [۲] دارند، الحق می‌توان گفت در جمع این قلیل اعانه ایثار فرمودند و هر صنف و اهل هر قطر [۳]، اعانه خود را به توسط برات تجارتی تقدیم \[نمایند]. اینک هم با کمال معذرت سه طغرا برات که مجموعاً یکصد و بیست و هفت تومان و هفت هزار و پنج شاهی \[می‌شود]، تقدیم و وصول آن را انتظار دارد. ایام معدلت‌خواهی مستدام باد. **پاورقی‌ها:** [۱] آفریده شده [۲] فرمانروایی [۳] ناحیه