خدمت مدیر روشن ضمیر جریده فریده ایران نو دامت تأییداته، معروض می‌دارد: از آنجایی که مطبوعات، لسان ملت و خیرخواه نوع و هادی آحاد رعیت به شاهراه ترقی است، پیوسته تأیید و تسدید آن وجود محترم را از حضرت حق جلت آلائه خواهانیم. از جریده فریده آن حدیقه معارف و مخزن مکارم اخلاق، اسلام‌پرستی ظاهر و هویداست. ان شاء الله تعالی به واسطه این گونه روزنامه‌های آزاد اسلامی، ملت مظلوم از این ذلت و خواری و ضعف، خلاصی یابد و به اوج عزت و قوت نائل شود. بحمد الله و آله. ضمناً عرض می‌شود که پیوسته اخبار احتیاج دولت و استقراض در نمرات جراید داخله و خارجه ملاحظه می‌شد. چرا استقراض بگوییم؟ مدتی است خبر فروختن آن مملکت بزرگ به چند کرور تومان گوشزد تمام ایرانیان می‌شد. دوستان، محزون و غمگین و دشمنان شاد و خرم. در این گیرودار این خدام شریعت مطهره در بحر فکر و تحیر غرق و در جستجوی اسباب این استقراض بودیم و شب و روز ورد زبان طلاب علوم دینیه این بود: اسلام‌پرستان چه شدند؟ مگر نمی‌دانند که قوام دین حنیف اسلام و قوت آیین خیرالانام به استقلال مسلمانان است؟ و العیاذ بالله زوال استقلال این مملکت نتیجه‌ای جز زوال شرف ندارد؟ چهار کرور[۲] و یا پنج کرور تومان چیزی نیست. اگر ایرانیان داخله و خارجه هر یک دو قِران[۳] بدهند، فوق این مبلغ جمع خواهد شد و به این مبلغ، شرافت و استقلال خود را خریده‌اند. لذا این داعیان، تحریض و ترغیب علماءِ اعلام و طلاب که سمت عضویت این انجمن را داشتند و سایر اهالی، بالطوع و الرغبه بدون اجبار و اکره، به قدر ممکن اعانه به دولت و ملت خود بنمایند و فعلاً از این انجمن اتحاد علمیه، مبلغ سی و شش تومان و نُه قِران و صد دینار واصل شده و در نزد جناب عمده‌التجار آقا میرزا مهدی سنگدار، وکیل جناب امین‌العلماءِ سید التجار آقا سید جعفر تاجر توکلی رشتی، موجود است که تسلیم کمیسیون متشکله جهت اعانه عمومی بنماید. ان شاء الله تعالی آن جناب لایحه مرسوله جوف را از جهت تحریض و ترغیب اهالی در روزنامه محترمه ایران نو درج فرمایند و \[اسامی\] بقیه اشخاص محترم اعانه دهندگان ان شاء الله تعالی در هفته آتیه ارسال خواهد شد. \[... بقیه صورت اسامی اعضای اتحادیه علمیه کربلای معلی که در این هفته وجه اعانه ایشان واصل و ارسال شد و ان شاء الله در هفته‌های بعد بقیه واصل و ارسال خواهد شد]. جناب ثقه‌الاسلام حاجی شیخ اسماعیل خلف مرحوم حجت‌الاسلام حاجی شیخ محمدباقر اصفهانی، دو مجیدی، ۱۸ قِران و ۷ شاهی، سید العلماءِ الاعلام آقای حاجی سید حسین طباطبایی فشارکی، یک مجیدی[۱]، ۹ ق[۲]، ۳ ش \[شاهی\]، عمده العلماءِ آقای صدرالدین نجل حجت‌الاسلام آقای صدر اصفهانی دام ظله العالی، پنج جلد کتاب، پنجاه قران و ۷ ش[۳]، عمده‌العلماءِ آقای آقا سید احمد بهبهانی دام بقائه، ۱۵۰ ق، فخرالعلماء آقای آقا سید احمد بهبهانی دام بقائه،۱۵۰ ق، فخرالعلماءِ حاجی میرزا کاظم خلف مرحوم حجت‌الاسلام و حاجی شیخ علی بقرویی طاب ثراه، ۵ ق، جناب عمده‌العلماء آقای حاجی جلال‌العلماءِ ترشیزی، یک لیرای، ۵ ت[۴] و ۷ ش، جناب سید العلماءِ آقای میرزا علی‌نقی نجل ثقه‌العلماء آقای نجفی ترشیزی دام ظله، چهارده کتاب، ۲۶ ق و ۲ ش، جناب آقا شیخ عبدالقیوم سبزواری یک مجیدی، ۹ ق و ۳ ش، جناب آقا شیخ علی خراسانی، یک عبا و ۵ ق، جناب آقا شیخ محمدجواد زنجانی، دو جلد کتاب و ۲۵ ق، جناب سیدالعلماء آقای آقا سید جعفر شیرازی، یک جلد کتاب و ۱۰ ق، جناب آقا سید زین‌العابدین نجل ثقه‌العلماء آقای آقا سید محمد کاشانی دام ظله، یک مجیدی، ۹ ق و ۳ ش، جناب آقای شیخ فرج‌الله تبریزی، ۱ ق، جناب آقا شیخ احمد تبریزی ۱ ق. به تاریخ شنبه پنجم ربیع‌الثانی سنه ۱۳۲۸. مجموع به حساب عجمی۳۷ ت، ۱۰ ش[۵] **پاورقی‌ها:** [۱] توفیق دادن [۲] هر کرور معادل پانصد هزار [۳] از واحدهای پول در دوره قاجار و پهلوی معادل یک ریال [۴] از واحدهای پول رایج عثمانی [۵] مخفف قِران (ریال) [۶] مخفف شاهی، معادل یک بیستم قِران [۷] مخفف تومان، برابر ده قِران (ریال) [۸] اختصار شاهی (از واحدهای پول در دوره قاجار و پهلوی)