جناب مستطاب آقای حجه‌الاسلام بهبهانی[۱] و سایر آقایان حجج اسلام دامت برکاتهم. به موجب مکاتیب متکثره[۲] داخله، در شماره ۱۲۱ جریده ایران نو[۳]، حکم قصاص را خلاف سیاست و حکمت شمرده، به آیه مبارکه وَ لکُم فِی‌القِصاص حَیوةٌ یا اُولی الالباب[۴]، که حکما و فلاسفه غیر مسلمین همه به حکمت‌های مودوعه[۵] در آن کریمه مبارکه اقرار و به فهم آن افتخار دارند، استحقار[۶] نموده. البته چگونگی را اعلام، بلکه همین شماره را عاجلاً ارسال فرمایند تا در صورت صدق، حکم الهی عزّ اسمه به عموم مسلمین اعلام شود. ان شاء الله تعالی. **پاورقی‌ها:** [۱] سید عبدالله بهبهانی [۲] مکاتیب متکثره: نامه‌های زیاد [۳] ایران نو، ارگان حزب دموکرات و مهمترین روزنامه تهران در دوره دوم مشروطه بود. انتشار این روزنامه به صورت مستقل در شهر تهران در روز ۲ شهریور ۱۲۸۸ ش آغاز شد و چندین سوسیال دموکرات تندرو که وابسته به حزب دموکرات بودند، آن را اداره می‌کردند. این روزنامه مشی سکولاریستی داشت. برای اطلاع از مطلب مورد اعتراض آخوند خراسانی، ر.ک. به مقاله "خاطره سنگین اعدام"، ایران نو، س ۱، ش ۱۲۱، مورخ دوشنبه ۱۹ محرم ۱۳۲۸ ق، ص ۱. [۴] بقره، ۱۷۹: خردمندان! در قصاص زندگانی است، باشد که پروا کنید. [۵] به ودیعه گذاشته شده، نهاده شده [۶] ناچیز شمردن