کنشگران / عالمان دینی
متن خلاصه هوش مصنوعی
این نامه با ستایش از پیروزی مشروطیت و پایان یافتن دوران ظلم و ستم آغاز میشود. سپس، با اشاره به فداکاریهای مردم و مراجع تقلید، تشکیل مجلس شورای ملی را نتیجه این تلاشها و بازگشت حقوق ملت میداند. در ادامه، ضمن تبریک به نمایندگان مجلس، مسئولیت سنگین آنان در قبال خونهای ریخته شده و اموال غارت شده را یادآور میشود و از آنان میخواهد که با تدبیر خود، مشکلات کشور را حل کرده و وطن اسلامی را از خطرات نجات دهند. در پایان، هیئت علمیه نجف اشرف خواستار رسیدگی به اعمال مستبدانه یمینالملک، کارپرداز بغداد، و نجات ایرانیان مقیم عراق از ظلم او میشود.
متن کامل گزارش
بسم الله الرحمن الرحیم
به عرض حضور مبارک اعضای محترم دارالشورای کبری شید الله ارکانها میرساند:
امروز که مبارکترین روز و دوره سعادت و بهترین وقت فیروز عالم اسلامیت، خاتمه ایام مِحَن[۱] و مصائب و دوره زوال و إِنجلای[۲] ظلمت و کدورت است، به مقتضای وَ لَیُبَدِلَنَّهُم مِن بَعدِ خَوفِهم اَمنا[۳] ایام نکبت و ذلت مقتضی، و طالع عزت نیکبختی اهالی این آب و خاک رو به اقبال گذاشته و لیالی مظلمه شدت گرفتاری به آخر رسیده و نیّر اعظم عدالت در افق تاریک مملکت طلوع نموده، از میامِن[۴] توجهات خاصه حضرت بقیه الله ارواحنا فداه و اقدامات کامله حضرات آیات الله مد ظلهم[۵]، و فداکاری و جاننثاریهای غیورانه احرار و مجاهدین ملت که مصادیق فَمَا وَهَنُوا لِمَا أصابَهُم فِی سَبیل الله وَ ما ضَعُفُوا وَ مَا اِستَکانُوا وَ اللَّهُ یُحِبُّ الصابرینَ[۶] بوده در میان آن همه شعلههای خانمان سوز و زیر فشار آن همه ظلمهای چنگیزی متحمل هرگونه بلیات و مخاطرات فوقالعاده گشته در راه احیاءِ مُلک و ملت از بذل جان و مال مضایقه ننمودهاند بحمد الله و حسن تأییده، تمام مقاصد ملت حاصل و حقوق مغصوبه[۷] ملت مسترد شده، دارالشورای ملی که نقطه توجه و امیدگاه و کعبه آمال سیکرور برادران دینی است منعقد گردیده.
به عرض تشکرات خالصانه و اهداءِ تبریکات صمیمانه مصدع و از الطاف عمیمه[۸] حضرت احدیت جل شأنه، موفقیت آن وجودات مبارکه را بر اصلاح خرابیهای مملکت و اِرفاه[۹] حال ملت خواهانیم.
جای منتهای دقت و ملاحظه است که این ودیعه نفیسه و امانت شریفه که در کف کفایت آن ذوات محترمه قرار گرفته، خونبهای چه جوانهای رعنا و وجه المصالحه چه اموال غارت شده و خانمان های برباد رفته است. و این کشتی دورافتاده از ساحل که امروزه آن وجودات محترمه، کشیبانیاش را در عهده گرفته و ذمهدار نجات دادن از غرقاب هلاکت شدهاند، متضمن چقدر نفوس مقدسه اسلامیه است که الیوم بین الحیات و الممات[۱] چشم بر شما دوخته و منتظر نتیجه اقدامات آن وجودات مبارکه میباشند.
نبض علاج امراض مهلکه وطن مقدس به دست طبیبانه شماها سپرده شده، مترصد است که به دردهای بی درمان مملکت چه علاجی فکر نموده و چه حیات تازه از انفاس مسیحیه آن ذوات محترمه بر کالبد ملک و ملت خواهد رسید؟ امیدوار چنانم که بعون الله تمام مشکلات مملکت در دست تدبیر آن وجودات مبارکه حل گشته و وطن مقدس اسلامی به اقدامات صحیحه آن ذوات محترمه از همه مخاطرات هائله[۲] رهایی یابد.
و ضمناً مستدعی است که در خصوص فضایح اعمال و حرکات مستبدانه جناب یمین الملک، کارپرداز بغداد که کراراً بر اولیای امور اطلاع داده شد و ثمری نبخشید، توجهی فرموده و ایرانیان مقیم عراق را از شر اعمال استبدادیه ایشان نجات بدهید.
**پاورقیها:**
[۱] جمع محنت : رنجها
[۲] انجلا : فروکش کردن
[۳] نور، ۵۵: البته بعد از ترسشان، (وضعیت) آنان را به آرامش مبدل میکند.
[۴] جمع میمنت: برکات
[۵] منظور، مراجع مشروطهخواه، به ویژه آخوند خراسانی و شیخ عبدالله مازندرانی است.
[۶] آل عمران، ۱۴۶: در برابر آنچه در راه خدا به آنان میرسید، سستی نورزیدند و ناتوان نشدند و تسلیم نگردیدند و خدا شکیبایان را دوست دارد.
[۷] غصب شده
[۸] کامل، تمام
[۹] ایجاد آسایش
[۱] بین الحیات و الممات : میان زندگی و مرگ
[۲] ترسناک
اطلاعات تکمیلی
زبان اصلی: فارسی
نوع کنش: نامه سرگشاده
کنشگران و ذینفعان
مخاطب کنش: نمایندگان مجلس شورای ملی
موضوعات و دستهبندیها
منبع
مکتوبات و بیانات سیاسی و اجتماعی علمای شیعه(جلد ۱ تا ۹)
محمدحسن رجبی (دوانی)