کنشگران / عالمان دینی

متن خلاصه هوش مصنوعی

متن با نقل قولی از یک منشور انگلیسی در هند آغاز می‌شود که نشان می‌دهد در صورت عدم تمایل انگلیسی‌ها به انجام وظایف حکومتی، اولویت استخدام با زرتشتیان، سپس بت‌پرستان (هندوها) و در نهایت مسلمانان است. در ادامه، این منشور به عنوان سندی برای اثبات عدم بهره‌مندی مسلمانان هند از مناصب دولتی تحت سلطه انگلیس، مگر در موارد استثنایی، مورد تحلیل قرار می‌گیرد. در پایان، با لحنی کنایه‌آمیز، این رویکرد انگلیسی‌ها به عنوان «محبت» و «دوستی» با مسلمانان توصیف می‌شود.

متن کامل گزارش

حکومت انگلیس، یکصد و هشتاد سال پیش، منشوری را در هند منتشر ساخته که ذیلاً از نظر خوانندگان می‌گذرد: « در دوایر حکومتی چنانچه وظیفه و مسئولیتی یافت شود که یک نفر انگلیسی آن را انجام نمی‌دهد، یعنی پُست مزبور چنان است که احراز آن در شأن جنس نجیب [انگلیسی] نیست، بایستی از میان زرتشتیان هند، کسی را برای انجام این وظیفه انتخاب کنند. و در صورتی که فرد لایقی در میان آنان برای این کار پیدا نشد، بایستی به سراغ بت پرستان [هندو] رفت و از آنان کسی را برای مسئولیت مزبور تعیین کرد. و بالاخره چنانچه نه از گروه زرتشتیان و نه از دسته بت پرستان، فرد شایسته و لایقی برای این کار یافت نگردید، آنگاه است که بایستی به سراغ مسلمانان رفت و یکی از آنان را برای انجام وظیفه مزبور برگزید.» بدین ترتیب می‌بینیم که مسلمانان در هندِ زیر سلطه انگلیس، هیچگونه بهره‌ای از وظایف حکومتی و مقامات دولتی ندارند، جز در موارد استثنایی که صلاحیت انجام امری از امکان آتش پرستان و یا بت‌پرستان خارج باشد. اینست عنوان محبت انگلیسی‌ها به مسلمانان و دلیل براینکه حضرات، دوستان و یاوران مسلمانان هستند. خداوند امثال چنین دوستان و یاورانی را زیاد کند! [۱] **پاورقی‌ها:** [۱] العروةالوثقی، ص ۳۶۲؛ به نقل از: جهاد دفاعی، ص ۵۰.

اطلاعات تکمیلی

زمان وقوع: 1263
زبان اصلی: عربی
نوع کنش: بیانیه عمومی

کنشگران و ذینفعان

مخاطب کنش: عامه مردم
حاکم زمان: ناصر الدین شاه قاجار

منبع

مکتوبات و بیانات سیاسی و اجتماعی علمای شیعه(جلد ۱ تا ۹)
محمدحسن رجبی (دوانی)