کنشگران / عالمان دینی
متن خلاصه هوش مصنوعی
متن با تأکید بر ضرورت حفظ شریعت اسلام و عزت ملت آغاز میشود و از افراد جامعه میخواهد که برای بقای این نعمت و رسیدن به عزت و جلالت، اقدامات مردانه انجام دهند و مصالح عمومی را بر منافع شخصی ترجیح دهند. در ادامه، به نقش منتخبین ملت و وکلای امت در هدایت جامعه از گمراهی به سوی معرفت اشاره میکند. سپس، با خطاب به هموطنان و روحانیون، به اهمیت هوشیاری در برابر نگاه دقیق ملل دیگر به ایران و خطرات ناشی از غفلت اشاره میکند. در پایان، فقدان امنیت در کشور را عامل اصلی نفوذ بیگانگان میداند و بر لزوم اهتمام به استحکام امنیت و استقلال حکام و عاملان برای جلوگیری از شر اشرار و فساد تأکید میکند.
متن کامل گزارش
هر فرد از افراد ملت و هریک از آحاد هیئت جامعه اسلامیه را ضرور و متحتّم است محض حفظ شریعت پاک اسلام و رعایت ناموس و عزت خود و آخلاف کرام [۱]، در ابقای این نعمت و اتمام و انجام این موهبت، اقدامات مردانه و مساعی مجدّانه نموده بلکه در این مرحله سر و جان را مقداری ننهند و مصالح نوعیه را بر اغراض و مقاصد شخصیّه تقدیم نمایند [۲] تا اینکه انشاءالله تعالی به مدد و یاری حضرت کردگار و توجه اولیا و ائمه اطهار و همت بلند و نیت ارجمند اعلیحضرت پادشاه تاجدار و ادعیه و مراقبات خالصانه حفّاظ [۳] دین مبین و رؤسای اخیارمان [۴] عنقریب از ورطه ذلت و مسکنت به رتبه عالیه عزت و جلالت نائل، و حقوق منهوبه [۵] و اموال مغصوبه [۶] خودمان [را] استرداد نموده، از ملل متمدنه عالم محسوب شویم. من
و ما منتخبین ملت و وکلای امت را تکالیف کثیره در پیش [و] مقاصد عالیه در نظر است که انشاءالله تعالی به وسیله آن، دولت چندین هزار ساله و ملت نجیب و محترم شاید از مطموره [۷] ضلالت و تِیهِ جهالت به معموره [۸] معرفت و صراط المستقیم هدایت قدم نهند. وَ مَا تَوْفِیقِی إِلَّا بِاللَّهِ [۹] عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ وَ عَلَیْهِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُتَوَکِّلُونَ [۱۰].
ای هموطنان گرامی و ای دانشمندان و برادران روحانی! البته همه شماها ناگفته میدانید و ننوشته میخوانید امروزه تمام ملل روی زمین با نظر دقت و دیده بصیرت به سوی ما ناظر و افعال و اعمال ما را نگرانند. اگر آنی و دقیقه[ای] از حال خود غفلت و از ملاحظه دقائق و نکات، مسامحت نمائیم چه خطرهای بزرگ و عقبات و مهالک [۱۱] سترگ از خودی و بیگانه در پیش داریم. الحذر الحذر و عمدة رخنه و تُلمه [۱۲] که این امر مقدس را در نظر بوده و به وسیله آن ابواب مُغَّلقه [۱۳] به روی اجانب مفتوح و طرق مسدوده به آنها مکشوف [۱] میشود، همان فقد امنیت در بلاد و عدم آسودگی عباد است. البته در تشیید ارکان امن و امان و استحکام و تشدید مبانی استراحت و فراغت قرا و بُلدان [۲] باید اهتمام تمام و جهد کامل فرمایند و عمده مقدمه رفع شرّ اشرار و قلع مواد فتنه و فساد عشائر، همان اقتدار و استقلال حکام و عمّال است. مبادا به واسطه بیملاحظگی و بیمبالاتی، بعضی جهّال، راه نفوذ بیگانگان العیاذبالله ثم نعوذبالله مفتوح و امور غیر مترقبه ظاهر شود.
**پاورقیها:**
[۱] اخلاف کرام: جانشینان بزرگوار
[۲] تقدیم نمودن: پیش انداختن
[۳] جمع حافظ: نگهبانان
[۴] رؤسای اخیار: رئیسان نیکوکار. در اصل: رأسای
[۵] چپاول شده
[۶] غصب شده
[۷] زندان، نهانخانه، زیرزمین
[۸] آباد. در اصل: معموریّه
[۹] هود: ۸۸: توفیق من تنها به (یاری) خداست.
[۱۰] یوسف، ۶۷: بر او توکل کردم و توکلکنندگان باید بر او توکل کنند.
[۱۱] عقبات و مهالک: راههای دشوار و محلهای هلاکت
[۱۲] آسیب
[۱۳] ابواب مغلقه: درهای بسته شده
[۱] باز
[۲] قرا و بلدان: روستاها و شهرها
اطلاعات تکمیلی
زمان وقوع: 1285
زبان اصلی: فارسی
نوع کنش: بیانیه عمومی
کنشگران و ذینفعان
مخاطب کنش: عامه مردم
حاکم زمان: مظفرالدین شاه قاجار
منبع
مکتوبات و بیانات سیاسی و اجتماعی علمای شیعه(جلد ۱ تا ۹)
محمدحسن رجبی (دوانی)
