کنشگران / عالمان دینی
متن خلاصه هوش مصنوعی
این فتوا با اشاره به عقاید و اعمال فاسد میرزا علیاصغر خان، صدراعظم سابق ایران، که به دین و دولت آسیب رسانده، حکم ارتداد او را تأیید میکند. در ادامه، شایعاتی مبنی بر نسخ این فتوا را تکذیب کرده و تأکید میشود که نسبت دادن نسخ فتوا به صادرکنندگان آن، دروغ محض است. حکم ارتداد همان است که در تاریخ ۲۱ جمادیالثانی صادر شده و هرگونه اشتباه در نسخه چاپی را ناشی از سهو کاتب میداند.
متن کامل گزارش
مخفی نماند، بعد از آنکه عقاید فاسده و مقاصد کاسده [۱] میرزا علی اصغر خان، صدراعظم سابق دولت علیّه ایران به اخبار متواتره [۲]، به این داعیان رسید و اعمال و افعال مخربه و مضیعه [۳] دین و دولت صادره از آن وجود غیر محترم، از حد احصاء [۴] گذشته، بر حسب تکلیف شرعی، حکم به ارتداد او نمودیم. و این ایام مسموع شد که نسبت ناسخ [۵] به این خدّام شریعت مطهره دادهاند؛ و لهذا ثانیاً تأکیداً و تذکاراً [۶] مینویسیم که اسناد [۷] ناسخ به این داعیان [۸]، جعل [۹] محض و محض کذّب [۱۰] است. حکم، همان است که در تاریخ ۲۱ جمادیالثانیه نمودهایم. اگرچه بعض اغلاط غیرمضرّه [۱۱] به مقصود در نسخه چاپی دیده شد، از سهو [۱۲] کاتب است. والله هوالعالم الحاکم.
**پاورقیها:**
[۱] ناروا
[۲] پی در پی
[۳] افعال مخربه و مضیعه: کارهای ویرانگر و تباهکننده
[۴] شمارش
[۵] نسخکننده، منظور باطل کردن فتوای ارتداد امینالسلطان است.
[۶] تأکیداً و تذکاراً: از باب تأکید و یادآوری
[۷] نسبت دادن. در اصل: اسناد این
[۸] منظور، فتوادهندگان است
[۹] دست بردن و ایجاد تغییر در سندی رسمی به قصد تقلب
[۱۰] دروغ
[۱۱] غیرمضرّه: غیرزیانبار
[۱۲] خطای غیرعمدی، غفلت
اطلاعات تکمیلی
زمان وقوع: 1282
زبان اصلی: فارسی
نوع کنش: فتوای سیاسی اجتماعی
کنشگران و ذینفعان
مخاطب کنش: عامه مردم
حاکم زمان: مظفرالدین شاه قاجار
منبع
مکتوبات و بیانات سیاسی و اجتماعی علمای شیعه(جلد ۱ تا ۹)
محمدحسن رجبی (دوانی)


